The Owl Town Folk Scene

Am Vorabend des 26th Peine Highland Gathering treffen sich die Musikerinnen und Musiker der Owl Town Folk Scene am 8. Mai 2026 um 19.00 Uhr im Härke Ausschank in Peine, um die angereisten Gäste aus Nah und Fern mit traditioneller irischer und schottischer Musik bei einer Session auf das große Fest einzustimmen. 

Mitmachen ist ausdrücklich erwünscht!
Reservierungen unter der Telefonnummer 05171 6306 sind empfehlenswert!

Die Owl Town Folk Scene ist ein wichtiger Teil der kulturellen Identität Peines und bietet bereits seit 1974(!) eine Plattform für Musiker, um ihre Musik zu teilen und mit der Gemeinschaft zu verbinden.

Der Eintritt frei.
Spenden sind willkommen.

Hier ein paar Infos zum besseren Verständnis und weiteren Verwendung:

Ein kleiner Hinweis: Es handelt sich nicht(!) um ein Konzert oder eine feste Band, sondern um eine Session.

"Session" werden in Irland die informellen Zusammenkünfte von Musikerinnen und Musikern (meist in Kneipen) genannt. Es gibt keine klare Anfangs- und schon gar keine Schlusszeit. Es gibt keine feste Band, wer Zeit hat, kommt. Manchmal kommen die Musiker von weither angereist oder sind auf der Durchreise, haben möglicherweise noch nie zusammen gespielt. Es gibt kein Programm.

Gespielt werden "Tunes", also (meist irische und schottische) Melodien, die die Anwesenden im Repertoire haben, und möglichst zusammen spielen können. Die typischen Instrumente sind Flute (irische Holzquerflöte), Tin Whistle, Fiddle, Banjo, (Button-) Accordion, Concertina, Uilleann Pipes (irischer Dudelsack), irische Bouzouki, Harfe, Gitarre und Bodhrán (irische Rahmentrommel). Reine Soli sind selten und willkommen, wenn sie es bleiben.

Im Irish Folk und Scottish Folk ist eine Session ein lockeres Zusammentreffen und Musizieren von Musikern, die sich der traditionellen irischen und schottischen Musik verschrieben haben. 

Sessions finden meistens in den traditionellen irischen Kneipen, den Irish Pubs statt. In Irland werden die Begriffe Irish traditional music session (kurz: trad session) oder pub session verwendet.